ZHIXUJIBENDEZHUANYEZHISHIHEJIANDANDEYANGPINQIANCHULIJIKEXUNSUWANCHENGYANGPINFENXI，TISHENGCAOZUOXIAOLVYUJINGZHENGYOUSHI

　　WOTESHIGONGSI(NIUYUEZHENGQUANJIAOYISUODAIMA：WAT)JINRILONGZHONGTUICHURADIAN ASAPXITONG。ZHEIKUANZHIJIEFENXIXINGDIANLIZHIPUJIANCEQIZHUANWEIFEIZHIPUYINGYONGZHUANJIAERSHEJI，ZHIXUJIANDANZHIBEIYANGPIN，JIKEKUAISU、ZHUNQUEDIFENXIGEZHONGGUTIHEYETI。RADIAN ASAPXITONGBUJINSHEJIJINCOU、ZHILIANGKEKAO、CAOZUOKUAISUJIANBIAN，TONGSHIHAIJUBEIQIANGDADESHISHISHUJUKESHIHUARUANJIANGONGNENG，YOUZHUYUZHIYAO、FAYIXUE、SHIPINFENXI、HUAXUEPINHECAILIAO，YIJIXUESHUYANJIUDENGZHONGDUOLINGYUDEFENXISHIYANSHITISHENGJINGZHENGYOUSHI，YINGHEGEZHONGYINGYONGXUQIU。

　　Waters RADIAN ASAPZHIJIEFENXIXINGZHIPUJIANCEQI

　　WOTESHIGONGSIZHIPUCHANPINGUANLIZONGJIANGary HarlandBIAOSHI：“SUIZHESHIYANSHIZHIJIANDEJINGZHENGJIAJU，RUHEZAIHUOQUGAOZHILIANGJIEGUODETONGSHISUODUANYANGPINZHOUZHUANSHIJIANBIANDEYOUWEIGUANJIAN。RUJIN，XIANGYAOCONGJILIEDEJINGZHENGZHONGTUOYINGERCHU，XIANGZHIJIEFENXIXINGZHIPUZHEIYANGGONGNENGCAOZUOJIANDAN、FENXISUDUKUAIQIEXINGNENGKEKAODEJISHUSHISHIYANSHIBIBUKESHAODE。RADIAN ASAPXITONGCHENGGONGKEFULEGUOQUYINJINZHIPUJISHUSHINANYIJIEJUEDEZHUDUOKUNNAN，KEYIWUFENGBUSHUDAOXIANYOUDESHIYANSHIHUANJINGZHONG，JIBIANZHIJIESHOUGUOYOUXIANLC-MSCAOZUOPEIXUNDERENYUANYEKEYIKUAISUHUOQUZHUNQUEJIEGUO。”

　　突破重重障碍，实现快速的质谱分析

　　Waters RADIAN ASAPXITONGJIANGJIUJINGYANZHENGQIEWENDINGKEKAODEDANSIJIGANZHIPUJISHUYUZHUANYONGDEDAQIYAGUXIANGFENXITANTOU(ASAP)LIZIYUANXIANGJIEHE，YANGPINSHANGYANGHOUSHUMIAONEIJIKECHUJIEGUO。QITAIFENXIWUFENZIZAIN2DENGLIZITIZHONGDIANLI，RANHOUBEIDAORUYIQI，GENJUQIZHIHEBIJINXINGFENLI。YONGHUBUZAIXUYAOYUXIANJINXINGSEPUFENLI，ZAI1FENZHONGZHINEIJIUNENGHUODESHISHIYANGPINFENLEIHEZHILIANGPINGGUJIEGUO，CONGERYOUXIAODIJIESHENGLEGUOQUHAOFEIZAIYANGPINZHIBEISHANGDESHIJIANHEZIYUAN。

　　YINGGUOTEDINGDUNEurofins Forensic ServicesDEYAOWUFENXIZHUANJIARyan FrancisYUWOTESHIHELGCHEZUOPINGGULERADIAN ASAPDEXITONGXINGNENG。RyanJIESHAOSHUO：“TONGGUOJIANLIRADIAN ASAPDEβMOXING，WOMENFAXIANZHEISHIYIKUANGONGNENGQIANGDADEWUZHIFENLEIJIANDINGHESHAICHADEGONGJU。TADECHUXIANCHONGFENZHENGMINGLEXIANGWOTESHIZHEIYANGZHUIQIUJISHUCHUANGXINDEQIYEYUKEXUEJIESHENDUHEZUO，BIJIANGBUDUANTUPO，YANFACHUSHIYONGQIEKEKAODEJISHU。”

　　RADIAN ASAPXITONGKEJIANRONGDUOZHONGWOTESHIRUANJIANJIEJUEFANGAN，BAOKUOOpenLynx、MassLynx、IonLynxHELiveID。ZHIDEYITIDESHI，ZAITUICHURADIAN ASAPXITONGDETONGSHI，WOTESHIHAIFABULEXINBANBENDELiveIDRUANJIAN ——LiveID 2.0。XINBANLiveIDRUANJIANYANXULEYANGPINFENLEIHEZHENWEIJIANBIESUOYONGDEJIANMOGONGNENG，JUYOUZHIGUAN、XIANDAIHUADEYONGHUJIEMIAN，NENGJICHUJIANDANYIDONGDEJIEGUO。CIWAI，GAIRUANJIANYOUXINZENGLESHISHIPUKUPIPEIGONGNENG，TONGGUOPIPEIYANGPINPUTUYUCUNCHUZAIRUANJIANPUKUZHONGDECANBIPUTULAIJIANDINGYANGPINHUAHEWU。

　　广泛的应用领域

　　RADIAN ASAPXITONGDEZIDONGHUASHEZHIGONGNENG、JINGJIANDEGONGZUOLIUCHENGHECAOZUOFANGSHI、DIPEIXUNXUQIUDENGTEDIAN，NENGBANGZHUSHIYANSHIZAIBUXISHENGFENXIXINGNENGDEQINGKUANGXIA，CHONGFENMANZURIYIZENGZHANGDEFENXIXUQIU。GAIXITONGYOUQISHIYONGYUYIXIALINGYU：

　　1. 制药：轻松获取质谱数据，实时评估反应进程和鉴定纯化组分;

　　2. 法医学：通过比对已知化合物库，快速、可靠地鉴定违禁药物;

　　3. 食品和饮料：供应商和监管机构可用于检验产品真伪和安全性、判断产品是否掺假或变质，从而帮助提升食品行业诚信度;

　　4. 化学品和材料：通过例如材料放行检测或配方性能检测，简化质量控制和产品开发流程;

　　5. 学术研究：为学术研究实验室提供稳定可靠的教学和方法开发解决方案。

　　RADIAN ASAPXITONGYOUWOTESHI(XINJIAPO)YANFA，MUQIANYIMIANXIANGQUANQIUGONGHUO。

　　RUXUSHENRULEJIEZHIJIEDIANLIZHIPUFENXIJISHUZAIFAYIXUELINGYUDEYINGYONGJIAZHI，JINGQINGGUANKANSelectScienceWANGLUOYANTAOHUI：SHIYONGZHIJIEDIANLIZHIPUJISHUJINXINGSHISHIFAYIXUEYAOWUFENXI(KEDIANBOGUANKAN)。

　　其他参考资料

　　1、FANGWENWOTESHIWANGZHANHUOQUGENGDUOYOUGUANRADIAN ASAPXITONGDEXINXI;

　　2、YUEDU《MEIGUOZHIPUXUEHUIZAZHI》WENZHANG，LEJIEGENGDUOYOUGUANRADIAN ASAPXITONGDEXINXI。

　　关于沃特世公司(www.waters.com)

　　WOTESHIGONGSI(NIUYUEZHENGQUANJIAOYISUODAIMA：WAT)SHIQUANQIUZHIMINGDEZHUANYECELIANGYIQIGONGSI，ZUOWEISEPU、ZHIPUHEREFENXICHUANGXINJISHUDEXIANQU，WOTESHIFUWUSHENGMINGKEXUE、CAILIAOKEXUEHESHIPINKEXUEDENGLINGYUYIYOUYU60NIANLISHI。GONGSIZAIQUANQIU35GEGUOJIAHEDIQUZHIJIEYUNYING，XIASHE15GESHENGCHANJIDI，YONGYOUYUE7,000MINGYUANGONG，QIXIACHANPINXIAOWANG100DUOGEGUOJIAHEDIQU。

　　关于沃特世中国

　　ZISHANGSHIJI80NIANDAIJINRUZHONGGUOYILAI，WOTESHIDEGUIMOYUSHILIYURIJUZENG，ZAIDALUJIXIANGGANG、TAIWANJUNSHEYOUYUNYINGZHONGXIN，YONGYOULIUBAIDUOMINGBENDIYUANGONG，BINGZAISHANGHAI、BEIJING、GUANGZHOU、CHENGDOUSHELISHIYANZHONGXINHEPEIXUNZHONGXIN。

　　ZI2003NIANCHENGLIWOTESHIKEJI(SHANGHAI)YOUXIANGONGSIYILAI，JINTIANDEZHONGGUOYICHENGWEIWOTESHIQUANQIUYINGSHOUJINCIYUMEIGUODEDIERDASHICHANG。ZUOWEIFENXIKEXUEJIADEHEZUOHUOBAN，WOTESHISHIZHONGJIANCHITIGAOBENDIJISHUNENGLI、ZHICHIBENDIJISHURENCAIPEIYU，BINGTUIDONGZHIYAO、SHIPINANQUAN、JIANKANGKEXUE、HUANJINGBAOHUDENGXIANGGUANXINGYEBIAOZHUNHEFAGUIDEJIANLIHEWANSHAN。

　　PINGJIECHUZHONGDERENCAIYUQUANQIUBUJU，WOTESHIYIJINGWEIQISHANGYEHEZUOHUOBANCHUANGZAOLEXIANZHUDEJIAZHI，BINGZHILIYUMANZUGUANGDAZHONGGUOXIAOFEIZHEDUIGENGMEIHAOSHENGHUODEXUQIU。